ENVÍOS A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA.
Crear valor mediante acciones que hacen el bien
we are of the earth.
also used and full of cracks.
also longing to be regenerated.
to be comforted.
we can take this need
in our hands.
Somos parte de la tierra.
También cansado, agrietados
También anhelamos regenerarnos.
ser reconfortados.
Podemos tomar esta necesidad
en nuestras manos.
we are each other’s tears.
it has always been this way.
we are also raindrops and clouds
refilling each other,
so that we may be lifted up
and nourished without fear.
Algunos momentos hablan por encima del ruido.
se convierten en las palabras más importantes.
aprendemos a verlos.
a recordarlos.
a llevarlos con nosotros.
le dan asombro a todo.
some moments speak above the noise.
they become the most important words.
we learn to see them.
to remember them.
to take them with us.
they give wonder to it all.
Olvidamos nuestra juventud.
nuestra edad de presencia pura.
tal vez podamos recordarla,
lo suficiente para estar más donde estamos.
y abrirnos a todo, otra vez.
we forget our youth.
our age of pure presence.
maybe we can remember,
enough to be more where we are.
and open to everything, again.
Somos las lágrimas del otro.
siempre ha sido así.
también somos gotas de lluvia y nubes,
llenándonos unos a otros,
para poder elevarnos
y nutrirnos sin miedo.
La historia detrás
Envíos gratuitos en pedidos desde $1,400 pesos
Se aceptan métodos de pago con Visa, Mastercard y American Express.
Envíos a toda la República Mexicana
